Die Weichai Holding Group Co., Ltd. (im Folgenden als „Weichai“, „wir“ oder „unsere“ bezeichnet) ist sich der Bedeutung Ihrer Privatsphäre bewusst und respektiert diese. Bitte lesen und verstehen Sie diese „Datenschutzerklärung“ (im Folgenden als „diese Richtlinie“ bezeichnet), bevor Sie Weichai personenbezogene Daten übermitteln. Diese Richtlinie gilt für die Websites, Produkte und Dienstleistungen von Weichai, die diese Datenschutzerklärung anzeigen oder auf diese verlinken.

Diese Richtlinie erläutert, wie Weichai Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet; sie deckt jedoch möglicherweise nicht alle denkbaren Szenarien der Datenverarbeitung ab. Informationen zur Erhebung produktspezifischer oder dienstleistungsspezifischer Daten können von Weichai in separaten Datenschutzhinweisen oder ergänzenden Erklärungen, die bei der Veröffentlichung eines bestimmten Produkts oder Dienstes herausgegeben werden, oder in Mitteilungen zum Zeitpunkt der Datenerhebung dargelegt werden.

Wir haben diese Richtlinie erstellt, um Ihnen zu helfen, Folgendes zu verstehen:

1) Wie Weichai Ihre personenbezogenen Daten erhebt und verwendet

2) Wie Weichai Ihre personenbezogenen Daten offenlegt

3) Ihre Rechte bei der Verarbeitung personenbezogener Daten

4) Wie Weichai Ihre personenbezogenen Daten schützt

5) Wie Weichai personenbezogene Daten von Kindern verarbeitet

6) Drittanbieter und deren Dienste

7) Wie Ihre personenbezogenen Daten international übermittelt werden

8) Wie diese Richtlinie aktualisiert wird

9) Wie Sie Weichai kontaktieren können

1. Wie Weichai Ihre personenbezogenen Daten erhebt und verwendet

1.1 Wie Weichai Ihre personenbezogenen Daten erhebt

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die elektronisch oder auf andere Weise aufgezeichnet werden und sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen, ausgenommen anonymisierte Informationen. Wir können Ihre personenbezogenen Daten erheben, wenn Sie Weichai-Produkte und -Dienstleistungen nutzen oder mit uns interagieren. Die Art der erhobenen Daten variiert je nachdem, welche Produkte oder Dienstleistungen Sie nutzen und wie Sie mit uns interagieren. Sie sind nicht verpflichtet, Weichai personenbezogene Daten bereitzustellen. In bestimmten Fällen kann Weichai jedoch die entsprechenden Produkte oder Dienstleistungen nicht bereitstellen oder auf Ihre Anliegen nicht reagieren bzw. diese nicht lösen, wenn Sie sich gegen die Bereitstellung entscheiden. Weichai erhebt und verwendet Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich zu den in dieser Erklärung genannten Zwecken. Zu den von uns erhobenen personenbezogenen Daten können gehören:

1.1.1 Informationen, die Sie Weichai bereitstellen

(1) Informationen zur Kontoregistrierung. Bei der Registrierung eines Kontos bitten wir Sie um die Angabe der entsprechenden personenbezogenen Daten, einschließlich Ihres Namens, Benutzernamens, Passworts, Ihrer E-Mail-Adresse, Telefonnummer usw.

(2) Persönliche Kontaktinformationen. Wenn Sie uns kontaktieren, uns Meinungen, Vorschläge oder Anfragen zukommen lassen, an unseren Online- oder Offline-Veranstaltungen teilnehmen oder Marketingmaterialien abonnieren, können Sie Ihre Kontaktinformationen hinterlassen, einschließlich Ihres Namens, Firmennamens, Ihrer Position, E-Mail-Adresse, Telefonnummer usw.

1.1.2 Informationen, die während Ihrer Interaktion mit uns oder bei der Nutzung unserer Produkte und Dienstleistungen erfasst werden

(1) Geräte- und Netzwerkinformationen. Wir erfassen Informationen zu Ihrem Gerät bei der Nutzung der Produkte und Dienstleistungen von Weichai, wie z. B. IP-Adresse, Internetdienstanbieter usw., sowie weitere technische Informationen, die je nach Produkt variieren können.

(2) Informationen aus Interaktionsprotokollen. Diese Informationen werden uns direkt von Ihnen zur Verfügung gestellt, wenn Sie unsere Website, Produkte oder Dienstleistungen nutzen sowie wenn Sie mit uns interagieren. Dies betrifft beispielsweise Informationsanfragen, die Sie uns übermitteln, einschließlich von Ihnen eingegebener Suchanfragen oder Fragen bzw. Informationen, die Sie zum Erhalt von Kundensupport angeben. Kommunikationsaufzeichnungen, die online, telefonisch, per E-Mail oder durch die Teilnahme an Online- und Offline-Veranstaltungen entstehen. 

1.1.3 Informationen aus Drittquellen und öffentlich zugängliche Informationen

Soweit gesetzlich zulässig, erheben wir Daten auch aus öffentlichen und kommerziellen Drittquellen oder öffentlich zugänglichen Quellen; so erwerben wir beispielsweise statistische Daten von anderen Unternehmen zur Unterstützung unserer Dienstleistungen.

Weichai kann darüber hinaus nicht-identifizierbare Daten erheben und verwenden. Nicht-identifizierbare Daten sind Daten, die nicht dazu verwendet werden können, eine Person zu identifizieren. Beispielsweise erhebt Weichai aggregierte statistische Daten, wie etwa die Anzahl der Website-Besuche. Weichai erhebt diese Daten zu dem Zweck, nachzuvollziehen, wie Nutzer die eigenen Websites, Produkte und Dienstleistungen verwenden. Dadurch kann Weichai seine Dienstleistungen verbessern und die Kundenbedürfnisse besser erfüllen. Weichai kann nach eigenem Ermessen nicht-identifizierbare Daten für andere Zwecke erheben, nutzen, verarbeiten, übermitteln oder offenlegen. Wir bemühen uns, Ihre personenbezogenen Daten von nicht-identifizierbaren Daten getrennt zu halten und beide Datenarten separat zu verwenden. Sollten personenbezogene Daten mit nicht-identifizierbaren Daten vermischt werden, werden diese weiterhin als personenbezogene Daten verarbeitet.

1.2 Wie Weichai Ihre personenbezogenen Daten verwendet

Wir können Ihre personenbezogenen Daten für die folgenden Zwecke verwenden:

(1) Beantwortung Ihrer Interaktionsanfragen. Wenn Sie unsere Website besuchen, an Online- oder Offline-Veranstaltungen teilnehmen, Änderungen wünschen oder Informationen anfordern (z. B. Marketingmaterialien zu Produkten oder Dienstleistungen, Whitepaper, Abonnement von E-Magazinen) sowie wenn Sie uns bei Fragen oder zu Produktinformationen kontaktieren (z. B. für technischen Support, zur Übermittlung von Meinungen, Vorschlägen oder Anfragen usw.), erfassen wir die folgenden Informationen:

Datenkategorie Zweck

Kontaktinformationen Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Anschrift, Firmenname, Position usw. Zur Kommunikation mit Ihnen, beispielsweise um Ihnen abonnierte E-Magazine zuzusenden, auf Ihre Anfragen, Meinungen oder Vorschläge zu antworten oder Ihnen Veranstaltungsgeschenke zuzusenden

(2) Sonstige Situationen:

· Zur Fehlerbehebung, sofern Sie sich entscheiden, uns Fehlerdetails zuzusenden.

· Zum Schutz der Sicherheit unserer Produkte, Dienstleistungen sowie unserer Kunden oder Nutzer, einschließlich der Umsetzung und Verbesserung unserer Programme zur Schadensprävention und Betrugsbekämpfung.

· Zur Einhaltung und Durchsetzung geltender gesetzlicher Anforderungen, relevanter Industriestandards oder unserer Unternehmensrichtlinien.

Auf Basis der vorgenannten Zwecke erheben wir gegebenenfalls die folgenden Informationen:

Datenkategorie Zweck

Protokollinformationen Anfragezeitpunkt des Dienstes, Art des Anfrageprotokolls, IP-Adresse des Clients, Status der erfolgreichen Anfrage, Pfad der angeforderten Ressource, Informationen zum Client-Gerät (z. B. Gerätetyp, Betriebssystem und Version) usw. Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen, Gewährleistung des zuverlässigen, sicheren und stabilen Betriebs unserer Produkte oder Dienstleistungen sowie Optimierung unserer Produkte

2. Wie Weichai Ihre personenbezogenen Daten offenlegt

Grundsätzlich gibt Weichai Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte weiter, es sei denn, es liegt einer der folgenden Fälle vor:

(1) Wir können personenbezogene Daten innerhalb der mit Weichai verbundenen Unternehmen offenlegen. Wir legen Ihre Daten innerhalb der verbundenen Unternehmen von Weichai nur zu spezifischen, eindeutigen und rechtmäßigen Zwecken offen und nur in dem Umfang, der für die Erbringung der Dienstleistung erforderlich ist. Um beispielsweise bei der Registrierung eines Weichai-Kontos eine Mehrfachregistrierung zu vermeiden, müssen wir die Eindeutigkeit des zu registrierenden Kontos überprüfen.

(2) Weichai kann Ihre personenbezogenen Daten zudem offenlegen, sofern dies durch geltendes Recht erforderlich ist oder um auf ein Gerichtsverfahren zu reagieren, etwa gegenüber zuständigen Strafverfolgungsbehörden oder anderen staatlichen Stellen. In bestimmten Rechtsordnungen können Ihre personenbezogenen Daten im Falle einer Umstrukturierung, Verschmelzung oder eines Insolvenz- und Liquidationsverfahrens von Weichai an den jeweiligen Geschäftspartner weitergegeben werden.

(3) Weichai legt Ihre Daten zudem offen, wenn dies berechtigterweise erforderlich ist, beispielsweise zur Erfüllung eines Vertrages oder wenn wir eine solche Offenlegung für notwendig und angemessen erachten, um körperliche Schäden oder Sachverluste abzuwenden oder um potenzielle oder tatsächliche rechtswidrige Handlungen zu untersuchen.

3. Ihre Rechte bei der Verarbeitung personenbezogener Daten

Sie haben sicherzustellen, dass alle von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten korrekt und vollständig sind. Weichai bemüht sich, die Richtigkeit und Vollständigkeit personenbezogener Daten zu wahren und diese Daten zeitnah zu aktualisieren.

Sofern dies nach geltendem Recht erforderlich ist, haben Sie (1) das Recht, Auskunft über die von uns zu Ihrer Person gespeicherten spezifischen personenbezogenen Daten zu erhalten und diese zu kopieren; (2) Das Recht, uns zur Aktualisierung oder Korrektur Ihrer ungenauen personenbezogenen Daten aufzufordern; (3) Das Recht, der Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu widersprechen oder diese einzuschränken; (4) Das Recht, uns zur Löschung Ihrer personenbezogenen Daten aufzufordern; (5) Das Recht, von uns eine Erläuterung der Regeln zur Verarbeitung personenbezogener Daten zu verlangen. Wenn Sie Ihre Rechte ausüben möchten, wenden Sie sich bitte telefonisch unter 4006183066 an uns. Zur Gewährleistung der Sicherheit kann die Vorlage einer schriftlichen Anfrage erforderlich sein. Wir verifizieren Ihre Identität gemäß den Anforderungen des lokalen Rechts. Sollten wir begründeten Anlass zu der Annahme haben, dass Anfragen betrügerisch, undurchführbar oder geeignet sind, die Privatsphäre Dritter zu gefährden, werden wir die Bearbeitung der Anfrage ablehnen.

Sofern dies nach geltendem Recht erforderlich ist, haben Sie das Recht, Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten jederzeit zu widerrufen, wenn die Verarbeitung durch Weichai auf Ihrer Einwilligung beruht. Der Widerruf der Einwilligung berührt jedoch nicht die Rechtmäßigkeit und Wirksamkeit der auf Grundlage der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung, ebenso wenig wie unsere Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf einer anderen angemessenen Rechtsgrundlage.

4. Wie Weichai Ihre personenbezogenen Daten schützt und aufbewahrt

Weichai misst der Sicherheit personenbezogener Daten große Bedeutung bei. Wir implementieren angemessene physische, administrative und technische Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten vor unbefugtem Zugriff, Offenlegung, Nutzung, Veränderung, Beschädigung oder Verlust zu schützen. Beispielsweise verwenden wir Verschlüsselungstechnologien, um die Vertraulichkeit der Daten zu gewährleisten; Wir setzen Schutzmechanismen ein, um Daten vor böswilligen Angriffen zu schützen; Wir implementieren Zugriffskontrollmechanismen, um sicherzustellen, dass nur autorisiertes Personal auf personenbezogene Daten zugreifen kann; Sowie führen wir Schulungen zu Sicherheit und Datenschutz durch, um das Bewusstsein unserer Mitarbeiter für die Bedeutung des Schutzes personenbezogener Daten zu stärken. Wir bemühen uns nach Kräften, Ihre personenbezogenen Daten zu schützen. Bitte beachten Sie jedoch, dass keine Sicherheitsmaßnahme vollkommen unüberwindbar ist.

Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten so lange, wie es zur Erfüllung der in dieser Richtlinie genannten Zwecke erforderlich ist, es sei denn, eine längere Speicherung ist gesetzlich vorgeschrieben, zulässig oder erforderlich. Da die Speicherdauer je nach Szenario sowie Art der Produkte und Dienstleistungen variieren kann, nutzen wir zur Festlegung der Aufbewahrungsfrist unter anderem folgende Kriterien: die für die Erfüllung des geschäftlichen Zwecks notwendige Aufbewahrungsdauer von personenbezogenen Daten, einschließlich der Bereitstellung von Produkten und Dienstleistungen, der Pflege entsprechender Transaktions- und Geschäftsaufzeichnungen, der Kontrolle und Optimierung der Leistung und Qualität von Produkten und Dienstleistungen, der Gewährleistung der Sicherheit von Systemen, Produkten und Dienstleistungen, der Reaktion auf etwaige Nutzeranfragen oder Beschwerden sowie der Problemlösung; Ob der Nutzer einer längeren Aufbewahrungsfrist zugestimmt hat; Ob gesetzliche, vertragliche oder sonstige besondere Anforderungen an die Datenspeicherung bestehen. Wir speichern Ihre Registrierungsdaten, solange dies für die Bereitstellung der Dienste für Ihr Konto erforderlich ist. Sie können Ihr Konto jederzeit löschen. Nach der Löschung Ihres Kontos stellen wir die Bereitstellung von Produkten und Dienstleistungen auf Basis dieses Kontos ein und löschen Ihre entsprechenden personenbezogenen Daten oder anonymisieren diese, sofern keine speziellen gesetzlichen Anforderungen entgegenstehen.

5. Wie Weichai personenbezogene Daten von Kindern verarbeitet

Unsere Produkte, Websites und Dienstleistungen richten sich primär an Erwachsene. Kinder (Personen unter 14 Jahren) dürfen ohne die Zustimmung ihrer Eltern oder Erziehungsberechtigten kein eigenes Benutzerkonto erstellen. Im Falle der Erhebung von personenbezogenen Daten von Kindern mit Zustimmung der Eltern verwenden oder offenbaren wir diese Daten nur, soweit dies gesetzlich zulässig ist, die Eltern oder Erziehungsberechtigten ausdrücklich zugestimmt haben oder dies zum Schutz des Kindes erforderlich ist. Sollte Weichai feststellen, dass personenbezogene Daten von Kindern ohne nachweisbare vorherige Zustimmung der Eltern erhoben wurden, wird Weichai alle zumutbaren Anstrengungen unternehmen, um diese Daten unverzüglich zu löschen.

6. Drittanbieter und deren Dienste

Um ein reibungsloses Surferlebnis zu gewährleisten, erhalten Sie möglicherweise Inhalte oder Weblinks von Drittanbietern, die außerhalb von Weichai und dessen Partnern agieren (nachfolgend als „Drittanbieter“ bezeichnet). Weichai hat keine Kontrolle über solche Drittanbieter. Es steht Ihnen frei, zu entscheiden, ob Sie die Links, Inhalte, Produkte und Dienstleistungen der Drittanbieter aufrufen bzw. nutzen möchten.

Weichai hat keine Kontrolle über die Datenschutzrichtlinien Dritter; solche Drittanbieter unterliegen nicht dieser Richtlinie. Bitte lesen Sie die Datenschutzrichtlinien dieser Drittanbieter, bevor Sie dort personenbezogene Daten übermitteln.

7. Wie Ihre personenbezogenen Daten international übermittelt werden

Weichai ist ein multinationales Unternehmen. Dies bedeutet, dass die von Weichai erhobenen personenbezogenen Daten in dem Land bzw. der Region, in dem/der Sie unsere Produkte oder Dienstleistungen nutzen, oder in anderen Ländern/Regionen verarbeitet werden können, in denen Weichai oder seine verbundenen Unternehmen, Tochtergesellschaften, Dienstleister oder Geschäftspartner ansässig sind, oder dass von diesen Ländern/Regionen aus auf diese Daten zugegriffen werden kann. Die Datenschutzgesetze in diesen Ländern bzw. Regionen können voneinander abweichen. In solchen Fällen ergreift Weichai Maßnahmen, um sicherzustellen, dass die von uns erhobenen Daten gemäß den Anforderungen dieser Richtlinie und den geltenden Gesetzen verarbeitet werden. Dies gilt insbesondere dann, wenn personenbezogene Daten von betroffenen Personen aus der EU in Länder oder Regionen übermittelt werden, die kein von der EU anerkanntes angemessenes Datenschutzniveau gewährleisten. In diesen Fällen setzt Weichai verschiedene Rechtsmechanismen ein, wie etwa den Abschluss von der Europäischen Kommission genehmigter Standardvertragsklauseln, die Einholung Ihrer ausdrücklichen Einwilligung zur grenzüberschreitenden Übermittlung personenbezogener Daten oder die Implementierung von Sicherheitsvorkehrungen wie der Datenanonymisierung vor der grenzüberschreitenden Datenübertragung. Personenbezogene Daten, die wir im Rahmen unserer Geschäftstätigkeit innerhalb der Volksrepublik China erheben und verarbeiten, werden innerhalb der Volksrepublik China gespeichert.

8. Wie diese Richtlinie aktualisiert wird

Weichai behält sich das Recht vor, diese Richtlinie von Zeit zu Zeit zu aktualisieren oder zu ändern. Bei Änderungen unserer Datenschutzrichtlinie werden wir die aktualisierte Version an dieser Stelle veröffentlichen. Sollten wir wesentliche Änderungen an der Datenschutzrichtlinie vornehmen, können wir Sie zudem über verschiedene Kanäle über die Änderungen informieren, beispielsweise durch einen Hinweis auf unserer Website oder durch eine gesonderte Mitteilung.

9. Wie Sie Weichai kontaktieren können

Wenn Sie datenschutzbezogene Beschwerden haben oder den Datenschutzbeauftragten von Weichai kontaktieren möchten, erreichen Sie uns telefonisch unter 4006183066. In der Regel antworten wir innerhalb von 15 Arbeitstagen. Sollten Sie mit unserer Antwort nicht zufrieden sein, insbesondere wenn unsere Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Ihre rechtmäßigen Interessen beeinträchtigt, haben Sie zudem das Recht, Beschwerde bei den zuständigen Aufsichtsbehörden für Cybersicherheit, Telekommunikation, öffentliche Sicherheit oder Gewerbeaufsicht einzulegen.